Japanese....

ライター：savealifebookさん（最終更新日時:2011/12/27）投稿日：2011/12/27

お役立ち度：
0点（5点満点中）
0人
閲覧数：298

印刷用のページを表示する

日常的に使われる語彙で較べれば「英語は日本語の3倍以上の語彙を持つ」と言いきれるでしょう
日本人英語学習者が大変苦労しているのもムベなるかな、です
英語のネイティヴですら知らない英単語は結構有ります
（その語彙量で教養度を測る、と言った事を意識している人もいるはずです）
実は現在の日常的な日本語は、簡単すぎて細かい微妙な表現に不自由となっています
(英語よりボンヤリした輪郭の会話、文章のやり取りで満足しています）
女子高生言葉が入り込むのもそんな不便があるから、でしょう
彼女等には、日本語の本来持っていた（制限される以前の）色々な表現の日本語を教えるべきです

-============
語彙が少ない奴ってヤバイよな

ヤバい
かわいい
キモい

これしか言わん女いるよな
かわいくは無いが

ヤバイしか言えないやつは超アレだよな！

マジでアレ！
アレがそれすぎてアレだわー

ちょお前ら聞いてくれよｗｗｗｗｗマジやべえんだよｗｗｗｗｗｗ
今日ダチとゲームしてたらさｗｗｗｗｗダチがマジやばくてさｗｗｗｗｗ
マジでやべぇんだってｗｗｗｗｗぱねぇって思ったわｗｗｗｗｗ
んでダチになんでそんなにぱねぇことできんの？ってきいたらさｗｗｗｗ
マジやべぇよｗｗｗｗそいつさｗｗｗｗやばいだろｗｗｗｗって言ってきたんだぜｗｗｗｗｗｗ
マジパネェｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

=========================

あまりにも語彙の少ない彼がすごく嫌…
以下、彼との会話で通じなかった言葉

「親の七光り」→彼「え？ナナヒカリさんって誰…？」
「ビギナーズラック」→彼「よく分かんないけど、英語？カッコイイ！」
「グロッキー状態」→彼「何ソレｗｗｗｗｗｗ？」
「やもり」→彼「………聞いたことは…あるけど？」
「ピサの斜塔」→彼「なんだよそれｗ！ピザ？ピザの塔？」
「レオナルド・ダ・ヴィンチ」→彼「え～っと、有名だよな？女だったっけ？」多分それ、モナ・リザ…
「プリン」→カラーリングした髪が伸びてきた状態の意味のほうで使ったんだが、案の定通じませんでした
「セント」→○ドル○○セントのセント…
「厳島神社」→結構有名だと思うんだけどなぁ
「納涼」→確かに、そう頻繁に使う言葉じゃないかな…
「なしのつぶて」→もしかしてこれは自分が古臭いのか？

そのほか沢山、ちなみに彼は年上で２５歳。
メールの誤字もハンパない、もはや暗号解読
この程度でもう無理と思う自分の器が小さいのかも知れないけれど
ほんとうにしょっちゅうなので正直疲れる。

===
名前：名無しさん＠ニュース２ちゃん：2010/11/29(月) 00:23:29　ID：- [編集]
ヒント：どれも日常会話で使わない。

劣等感女が自分が何とか相手を見下そうとしてる図しか想像できない。
釣りでなきゃこんなｺﾝﾌﾟﾚｯｸｽ女嫌だよ。

名前：悟ってない名無しさん：2010/11/29(月) 00:26:58　ID：- [編集]
※8
ゆとり乙

ま、知能レベルに差があると付き合っていくの難しいわな

名前：悟ってない名無しさん：2010/11/29(月) 01:13:22　ID：- [編集]
※8
えっ！
日常会話にこういう言葉が出てこないってお前どんな言葉で話してんの？
まじでーうけるーだるいーむかつくーしか言わない馬鹿ですか？

全く読書しないんだけど語彙は非常に豊富なリア充って時々いるんだよな。
読書家で文系人間としては悔しいんだけど、こういう人間には適わないなあと思う。
こういう人の条件って

＊人よりずっと勘が良いので知らない言葉でも文脈で判断できる（これは技術用語や外国語会話にすら応用が利く）
＊書籍で読んだことが無くても、一度聴いた言葉（会話、テレビなど）はほぼ忘れない。次からは自分でも使える
＊家族や学校や職場などの環境で、周りの会話の語彙レベルが高い
＊それでもわからない語彙が出てきたら、相手を立てる形でさりげなく尋ねる。自分に自信があるので知らない言葉が出てきても劣等感を感じたりはしない。相手に不快感を与えたりもしない

こんな感じかな。
無敵だわｗ

逆を言えば例の彼氏は、語彙力そのものよりも勘の悪さと、物覚えの悪さと、育ちの悪さ、つまるところ社会人としてのコミュニケーション力が劣っているのが問題だと思う。
十代くらいのドキュソ社会ならそれでもなんとか通用するんだけどね。

-=======================

谷川氏は語っている。
〈テレビを見ても新聞を読んでも画一化された表現ばかりですよね。同じような事件が繰り返し起こるのを、同じような決まり文句で繰り返し報道していて、（中略）世界が貧しい決まり文句だけで回っていく。
そんなものばかり見ていたら、そういう風にしか世界を見られなくなってしまう（後略）〉貧しい決まり文句。その悪循環を壊すには、絶えず瑞々しい「世界認識」がないといけない、と谷川氏は言うのである。

思えば、自分の企画書だって、メール文だって、手垢にまみれた言葉のオンパレード。
もちろん、書いている時はそれなりに一生懸命だ。けれど、後で読み直し、その語彙の貧困さに幻滅することもしばしばである。その理由は、自分の属する業界に流通する用語に慣れ切ってしまったからだとか、読書不足だとか、まあいろいろあるだろう。

谷川氏は続けて語っている。
〈（今の言語状況からは）人間の一個の肉体の体験が見えないんですよね（中略）ひとりの個人がある言語を発言したり書いたりすることで個別性って出てくるわけだけど、その個人の奥底から湧いてくる言語がすごく少なくなっている〉

俺「昨日、～なことがあってさ」
後輩「マジすかヤバいすっね」
俺「そんで、～してさ」
後輩「マジすかヤバいすっね」
俺「…。」
後輩「マジすかヤバいすっね」

ゆとりは本当に語彙というか一般教養無いよな
会話で四字熟語や故事が出てくると理解できない
「四面楚歌ってなんすか？」
　「昔の中国で楚の国の軍勢が・・・」
「その国ってなんすか？」

なんでも横文字にしちゃう人は
出来の悪いリーマンに感じちゃう

最近はヤバイだけで何でも通じるよな
このスレタイはヤバイわ、いろんな意味で

中学の国語教師に散々叩かれたわ
難しい言葉使ってインテリぶってるが
誰もが理解できる言葉づかいができない奴は馬鹿だみたいな

語彙の無いクラスメートが馬鹿なのに

ヤバイっつーかキモイ
キモいっつーかヤバイ

俺レベルになると語彙を増やそうとして難しい言い回しの言葉を誤用して大恥かくのは当たり前

普通に会話してるのに「○○って何？」って意味が通じないアホがいるからなあ

エロゲーをプレイすれば語彙が増えると思っていた時期が僕にもありました

書評とか書ける人尊敬する

83 ：床暖房(岩手県)[]：2010/12/04(土) 12:42:38.34 ID:MEn6iV210
語彙が少ないって訳じゃないけど
破綻をはじょう廉価をけんかって言う奴に何て指摘すればいいの？

90 ：牛すき焼き(チベット自治区)[]：2010/12/04(土) 12:43:16.16 ID:ruUeRVsO0
»83
は？冗談だろ？喧嘩売ってんの？って

===================

あまりにも語彙の少ない彼がすごく嫌

402 ：恋人は名無しさん：2007/01/13(土) 09:25:38 ID:c35uXALo0
あまりにも語彙の少ない彼がすごく嫌…
以下、彼との会話で通じなかった言葉

「親の七光り」→彼「え？ナナヒカリさんって誰…？」
「ビギナーズラック」→彼「よく分かんないけど、英語？カッコイイ！」
「グロッキー状態」→彼「何ソレｗｗｗｗｗｗ？」
「やもり」→彼「………聞いたことは…あるけど？」
「ピサの斜塔」→彼「なんだよそれｗ！ピザ？ピザの塔？」
「レオナルド・ダ・ヴィンチ」→彼「え～っと、有名だよな？女だったっけ？」多分それ、モナ・リザ…
「プリン」→カラーリングした髪が伸びてきた状態の意味のほうで使ったんだが、案の定通じませんでした
「セント」→○ドル○○セントのセント…
「厳島神社」→結構有名だと思うんだけどなぁ
「納涼」→確かに、そう頻繁に使う言葉じゃないかな…
「なしのつぶて」→もしかしてこれは自分が古臭いのか？

そのほか沢山、ちなみに彼は年上で２５歳。
メールの誤字もハンパない、もはや暗号解読
この程度でもう無理と思う自分の器が小さいのかも知れないけれど
ほんとうにしょっちゅうなので正直疲れる。

-=================

語彙が少ない奴って

語彙が少ない奴ってマジでアレだよね。とにかくヤバイっていうか

このノートは役に立ちましたか？

役に立った！

お役立ち度：

0点（5点満点中）

0人が役に立つと評価しています。

この知恵ノートをブックマークする：

はてなブックマークへ投稿